
Bocas del Toro
Un archipel caribéen au large de la côte nord du Panamá — neuf îles d'eau turquoise, de plages sauvages et de journées pieds nus.
Un archipel fait pour les journées paisibles
Bocas del Toro est un chapelet d'îles, de cayes et de mangroves éparpillé sur un lagon caribéen tiède. Ici, pas d'heure de pointe — on passe d'une plage à l'autre en bateau, on mange là où la pêche vient d'arriver, et les journées se fondent en un long après-midi lumineux.
Choisissez votre genre de journée
Starfish Beach
Une eau peu profonde et cristalline parsemée d'étoiles de mer orange, à la pointe nord d'Isla Colón — le rivage le plus photographié de l'archipel.
Cayos Zapatillas
Deux îlots protégés au cœur du parc marin, ceinturés de jardins de corail, de raies et de poissons de récif — une excursion à la journée en bateau depuis Bocas Town.
Red Frog & Bluff Beach
Des vagues caribéennes et de larges plages de sable doré sur Isla Bastimentos — célèbre pour ses minuscules grenouilles rouges venimeuses tapies dans la jungle.
Baie aux dauphins & mangroves
Glissez dans les chenaux de mangrove où se nourrissent les grands dauphins, puis flottez au-dessus des herbiers marins, avec des paresseux endormis sur le rivage.
Bocas Town
Des maisons de bois colorées sur pilotis, des restaurants au bord de l'eau, des concerts et des marchés matinaux — le cœur vivant d'Isla Colón.
Villages ngäbe
Visitez une communauté indigène ngäbe-buglé, découvrez la culture du cacao et goûtez un chocolat fabriqué de la fève à la tablette sur l'île.
Turquoise, tiède, partout
Ici, la mer des Caraïbes reste tiède toute l'année. Baignez-vous depuis le ponton à l'aube, pagayez en kayak dans les mangroves ou plongez sur un récif directement depuis un water-taxi — la mer est l'avenue principale de l'archipel.

Journées paisibles, nuits caribéennes
Les matins sont pour les plages et les récifs ; les après-midi pour les hamacs et la noix de coco fraîche. Quand la lumière s'adoucit, Bocas Town s'éveille — poissons grillés, reggae porté par l'eau et un ciel étoilé.

Plus proche qu'on ne le croit
Arrivez en avion depuis Panama City
Un vol d'à peine une heure vous dépose à l'aéroport de Bocas del Toro (BOC), sur Isla Colón, à quelques minutes de l'eau.
Ou par la route & le ferry
Les voyageurs venant du Costa Rica ou de Boquete rejoignent Almirante par la route, puis traversent en water-taxi ou en ferry jusqu'à l'île.
On vous accueille au ponton
Une fois sur Isla Colón, tout est à quelques pas ou à un court trajet en bateau — dites-nous votre arrivée et nous vous aiderons à vous installer.
Repérez-vous
Des chambres face à l'océan où le balcon rejoint l'eau — le récif, le village et tout l'archipel à votre porte.